Vocabulario automoción técnico en inglés

En la actualidad, el inglés está presente en multitud de manuales, información técnica, catálogos, páginas web…  aportando gran valor añadido tanto a un aficionado al motor como a un mecánico conocer vocabulario de automoción técnico en ingles poder desenvolverse en este idioma.

Para poder comprender las palabras técnicas del automóvil os dejamos esta lista:

Pulsa las teclas CONTROL + F y busca la palabra

Te puede interesar:
Currículum en ingles
Help flash
Henry Ford

[tables]

Ingles, Español

Absorber,Amortiguador

Accelerator,Acelerador

Accelerator pump,Bomba de aceleración

Aceumularor,Batería

Adapter,Adaptador

Adhesion,Adherencia

Adjustajustar, Adjustable

Spanner,Llave inglesa

Acid,Ácido

Adjuster,Tensor regulador

Aerial,Antena

Aerodynamic drag,Resistencia aerodinámica

Air chamber,Cámara de aire

Air cleaner,Filtro de aire

Air compressor,Compresor de aire

Air conditioning,Aire acondicionado

Air control,Control de aire

Air filter,Filtro de aire

Air funnel,Conducto de aire

Air resistance,Resistencia aerodinámica

Air temperature,Temperatura del aire

Alloy,Aleación

Alternating,Corriente alterna

Alternator,Alternador

Antifreeze,Anticongelante

Anti-rust,Antioxidante

Anti-theft system,Antirrobo

Arbor,Eje

Balance weight,Contrapeso

Bolt,Tornillo

Barrel,Cilindro

Battery,Bateria acumulador

Beam,Bombilla

Bearing,Rodamiento casquillo cojinete

Bellows,Fuelle

Belt,Correa

Crewdriver,Destornillador

Bezel,Bisel

Binder,Endurecedor

Blower,Compresor ventilador

Body,Carrocería

Bonnet,Capo

Boot,Maletero

Bracket,Soporte

Brake disc,Disco de freno

Brake drum,Freno de tambor

Brake fluid,Fiquido de frenos

Brake light,Luz de freno

Brake pedal,Pedal de freno

Braking system,Sistema de frenado

Brush,Escobilla

Bulb,Bombilla

Bulkhead,Salpicadero

Bumper,Parachoques

bung,Tapa

Casing,Carcasa

Catalytic converter,Catalizador

Catch,Gancho

Caution signal,Señal de peligro

Central console,Salpicadero

Central locking system,Cierre centralizado

Centre and sprocket drive,Transmisión por cadena

Chamber,Caída

Charger,Cargador

Check,Control

Chrome plated,Cromado

Cigar lighter,Mechero

Circuit breaker,Interruptor

Circuit diagram,Esquema circuito

Claw,Pinza

Clearance,Tolerancia holgura

Clutch,Embrague

Coil,Bobina

Collar,Casquillo

Combustion,Combustión

Compression,Compresión

Computer,Ordenador

Condenser,Condensador

Control unit,Unidad de control

Control,Controlador mando

Coolant,Refrigerantes

Cooler,Radiador

Cooling system,Sistema de refrigeración

Crack,Rotura grieta

Cruising speed,Velocidad de crucero

Cruising,Velocidad constante

Cubic capacity,Cilindrada

Curve,Curva

Cut-outs,Interruptor automático

Cylinder head,Culata

Damp,Húmedo

Damper,Amortiguador

Declutch,Desembrague

Deposit,Depósito

Diesel fuel,Diesel

Dimmer relay,Interruptor cambio de luces

Disc brake,Disco de freno

Door check straps,Cierres de seguridad de la puerta

Drive wheel,Rueda motriz

Driving gear,Correa de diferencial

Efficiency,Rendimiento

Electronic ignition system,Sistema de encendido electrónico

Electric windows,Elevalunas eléctrico

Engine oil level dipstick,Varilla del nivel de aceite

Engine,Motor

Engineer’s hammer,Martillo

Exhaust valve lifter,Descompresor

Exhaust valve,Válvula de escape

Facia,Panel de instrumentos salpicadero

Failure,Avería

Fanbelt,Correa del ventilador

Fast iddle,Ralentí rápido

Fault diagnosis,Diagnostico de averías

Fender (US),Guardabarros

Fluid,Fluido

Flywheel,Volante-motor

Foglight,Luz de niebla

Friction,Fricción

Front axle,Eje delantero

Front wheel drive,Tracción delantera

Fuel consumption,Consumo de carburante

Fuel gauge sender unit,Indicador del nivel de combustible

Fuel,Combustible carburante

Funnel,Embudo

Fuse,Fusible

Gear change,Cambio de marcha

Gearbox,Caja de cambios

Gearshift lever,Palanca

Grease,Grasa

Hand operated,Manualmente

Handbrake,Freno de mano

Handle,Mango manillar

Hatchback,Automóvil 5 puertas

Hazard light,Luces de emergencia

Headlamp/headlight,Faro delantero

Heater blower,Ventilador/calefacción

Horn,Bocina/claxon

ldle jet,Surtidor

Ignitlon key,Llave de contacto

Ignition,Encendido

Inch,Pulgada

Induction,Inducción

Injection,Inyección

Inner tube,Cámara del neumático

Interior light,Luz interior del vehículo

Interlocking,Cierre centralizado

Jack,Gato hidráulico

Latch,Cerradura

Leaded fuel,Gasolina sin plomo

Lever,Maneta palanca

Loudspeaker,Altavoz

Low beam,Luz de cruce

Luggage compartment,Maletero

Manual stop lever,Freno de mano

Mirror,Espejo

Mudguard,Guardabarros

Neutral,Punto muerto

Oil change,Cambio de aceite

Oil level dipstick,Varilla del nivel de aceite

Overhaul,Revisión

Overtake,Adelantar a un vehículo

Peak power,Potencia máxima

Petrol,Petróleo

Pump,Bomba

Radiator,Radiador

Ratchet,Trinquete

Recondition,Restaurar/reparar

Repair part, Pieza de recambio

Reverse gear,Marcha atrás

Revolution,Vuelta revolución

Routing,Trayecto

Rpm (revs per minute),Revoluciones por minuto

Saloon,Berlina

Screwdriver,Destornillador

Scuttle,Panel del salpicadero

Seat belt,Cinturón de seguridad

Semi-automatic,Semiautomático

Shift lever,Palanca de cambio

Shock absorber,Amortiguador

Slot,Ranura muelle

Solder,Soldador

Spare parts,Recambios

Spark plug,Bujía

Speed limiter,Regulador/limitador de velocidad

Speedometer,Velocímetro

Starter,Botón de arranque

Steering lock,Bloqueo de dirección

Steering wheel,Volante

Steering,Dirección

Stop-light,Luz de freno

Stroke,Carrera

Sunroof,Techo solar

Super,Gasolina súper

Support beam,Luz trasera

Suspension,Suspensión

Swept volume,Cilindrada

Tailgate,Portón

Thermostat,Termostato

Throttle,Acelerador

Timer,Temporizador

Timing gears,Distribución

Towing,Remolcar

Transmission,Transmisión

Trim panel,Tapicería

Tuning,Puesta a punto

Tyre,Neumático

Unleaded,Sin plomo

Upper beam,Luz larga de carretera

Vacuum,Vacio

Valve,Válvula

Voltage,Tensión

Voltmeter,Voltímetro

Warning light,Luz de emergencia

Warning triangle,Triangulo de emergencia portátil

Wheel balance,Equilibrado de ruedas

Wheel hub,Tapacubos

Wheel lock-up,Cerradura de seguridad de ruedas

Wheel rim,Llanta

Windscreen washer,Agua del parabrisas

Windscreen,Parabrisas

[/tables]

Deja un comentario